Logger Script

·Î°í

ISOÀÎÁõ±â¾÷ 2016 Çѱ¹¼ÒºñÀÚ¸¸Á·Áö¼ö 1À§ ISO 9001 ÀÎÁõ±â¾÷
HOME > ÃâÀåºÎÆä Çà»ç > Çà»ç Á¤º¸/ÀÚ·á
°áÈ¥½Ä °ü·Ã Á¤º¸/ÀÚ·á
°áÈ¥ ¿¹½Ä Àü üũ»çÇ×

°áÈ¥ ¿¹½Ä Àü üũ»çÇ×

¿¹½Äºñ¿ë

¿¹½ÄÀå ´ë¿©¸¦ Æ÷ÇÔÇØ °áÈ¥½Ä °æºñ´Â °øµ¿ ºÎ´ãÇÑ´Ù. ¿¹½ÄȦ ´ë¿©ºñºÎÅÍ ¿þµù ÄÉÀÌÅ©, »çÁø ¹× ºñµð¿À ÃÔ¿µ, ÃàÇÏ¿¬ÁÖºñ, ±âŸ ´ë¿©ºñ µîÀÌ ¸ðµÎ Æ÷ÇԵȴÙ. ´Ü ÇǷο¬ ºñ¿ëÀº ¾ç°¡ÀÇ Çϰ´ ¼ö¸¸Å­ °¢ÀÚ ºÎ´ãÇÑ´Ù.

¡Ý Çϰ´¼ö¼Û Â÷·®ºñ ¹× ±³Åëºñ

½Å¶û, ½ÅºÎ°¡ °íÇâÀÌ ´Ù¸¦ °æ¿ì Çϰ´µéÀÌ Áö¹æÀ̳ª ¼­¿ï·Î À̵¿ÇÒ ¶§ Â÷·®´ëÀý ºñ¿ëÀ̳ª ±³Åëºñ´Â ¾ç°¡¿¡¼­ °¢ÀÚ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù.

¡Ý ½ÅÈ¥¿©Çà

½ÅÈ¥¿©Çà¿¡ µé¾î°¡´Â ÆÐŰÁö ºñ¿ëÀº °¢°¢ ºÎ´ãÇϰí, ½ÅÈ¥¿©ÇàÁö¿¡¼­ ¾²´Â ºñ¿ëÀº Æó¹éµå¸± ¶§ Áý¾È ¾î¸¥µéÀÌ ÁÖ´Â µ·À¸·Î Ãæ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÆíÀûÀÌ´Ù. ¿©ÇàÁö¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÏ´Â ¼±¹°ºñ¿ëÀ̳ª °¡ÀÌµå ÆÁ µîÀº °¢ÀÚ »óȲ¿¡ ¸ÂÃç ºÎ´ãÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

½ÅºÎÃø ºÎ´ã Ç׸ñ

¡Ý È¥¼ö

½Å¶ûÀÌ ½ÅÈ¥ÁýÀ» ¸¶·ÃÇϸé ÁýÀ» ²Ù¹Ð °¡±¸¿Í °¡ÀüÁ¦Ç°, ÁÖ¹æ¿ëǰ, ±âŸ ¼Ò¼ÒÇÑ »ýȰ¿ëǰ ÀÏü¸¦ ½ÅºÎ°¡ ÁغñÇÑ´Ù. ½ÅÈ¥ÁýÀ» °øµ¿À¸·Î ¸¶·ÃÇÒ °æ¿ì¿¡´Â È¥¼öºñ¿ëµµ ½Å¶û°ú ÇÔ²² ºÎ´ãÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

¡Ý ½Å¶û ¿¹¹° ¹× ÀÇ»ó

½Å¶û ¿¹¹°Àº °áÈ¥¹ÝÁö¿Í ½Ã°è, ¾çº¹ Á¤µµ°¡ ÀϹÝÀûÀ̸ç, ½ÅºÎ ÂÊ¿¡¼­ ºÎ´ãÇÑ´Ù.

¡Ý ¾àÈ¥½Ä ºñ¿ë

¿äÁò¿¡´Â ¾àÈ¥½ÄÀº »ý·«ÇÏ°í »ó°ß·Ê ÈÄ ¹Ù·Î ¿¹½ÄÀ» ¿Ã¸®´Â Ãß¼¼Áö¸¸, ¾àÈ¥½ÄÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì¶ó¸é ¸ðµç ºñ¿ëÀ» ½ÅºÎÃø¿¡¼­ ºÎ´ãÇÏ´Â °ÍÀÌ Åë»óÀûÀÌ´Ù.

¡Ý ¿¹´Ü

°¡Ç³À̳ª °æÁ¦ÀûÀÎ ÇüÆí¿¡ µû¶ó õ¾çÁöÂ÷´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ Ãß¼¼´Â ÀÏÁ¤ ±Ý¾×À» º¸³»°í Çö¹° ¿¹¹°Àº ½ÃºÎ¸ð¿ë Á¤µµ¸¸ º¸³»´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀû. ¿¹´ÜÀº °áÈ¥Áغñ¸¦ Çϸ鼭 °¡Àå Æ®·¯ºíÀÌ ¸¹ÀÌ »ý±â´Â ºÎºÐÀ¸·Î ±Ý¾×°ú ǰ¸ñ¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÈ÷ »óÀÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ½ÅºÎ ÂÊ¿¡¼­ ¿¹´Ü±ÝÀ» º¸³»¸é ½Å¶û ÂÊ¿¡¼­ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±Ý¾×ÀÇ ¹Ý Á¤µµ¸¦ µÇµ¹·Á º¸³½´Ù.

¡Ý Æó¹é À½½Ä

Æó¹é À½½Ä¿¡´Â ¿¹½Ä ´çÀÏ ¾²ÀÌ´Â °Í°ú ½ÅÈ¥¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â ÈÄ ½Ã´ì¿¡ ùÀλ縦 µå¸± ¶§ °¡Á®°¡´Â °Í µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù.

¡Ý Çì¾î&¸ÞÀÌÅ©¾÷

¿¹½Ä ´çÀÏÀÇ ½ÅºÎ Çì¾î¿Í ¸ÞÀÌÅ©¾÷Àº ½ÅºÎÃø¿¡¼­ ºÎ´ãÇÑ´Ù. ½Å¶û Çì¾î¿Í ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ºñ¿ëµµ ¾×¼ö°¡ ¸¹Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÇÔ²² ºÎ´ãÇϸç, ¿¹½Ä ´çÀÏ ½Ã¾î¸Ó´Ï¿Í Ä£Á¤¾î¸Ó´ÏÀÇ Çì¾î&¸ÞÀÌÅ©¾÷ ºñ¿ë ¿ª½Ã ½ÅºÎ ÂÊ¿¡¼­ ºÎ´ãÇÑ´Ù.

¡Ý ºÎÄÉ

ºÎÄÉ´Â ½ÅºÎÀÇ Ä£±¸µé ÂÊ¿¡¼­ ¸Ã´Â´Ù. ¾ç°¡ ºÎ¸ð´Ô°ú ÁÖ·Ê, »çȸÀÚ°¡ »ç¿ëÇÒ ºÎÅä´Ï¾îµµ ½ÅºÎÃø¿¡¼­ ºÎ´ãÇÑ´Ù.

¡Ý µµ¿ì¹Ì ¼ö°íºñ

¸®Çã¼³ ÃÔ¿µ½Ã ¸ÞÀÌÅ©¾÷°ú Çì¾î, ÀÇ»ó µî ½ÅºÎ¸¦ µµ¿ÍÁÖ´Â ÁøÇàÀÚ³ª ½ÅºÎ ¹Ì¿ëÀ» ´ã´çÇÏ´Â µµ¿ì¹Ì, µå·¹½º ÇïÆÛ¿¡°Ô ÁÖ´Â ÆÁÀº ´ëºÎºÐ ½ÅºÎ°¡ ºÎ´ãÇÑ´Ù.

½Å¶ûÃø ºÎ´ã Ç׺¹

¡Ý ½ÅÈ¥Áý ¸¶·Ã

½ÅÈ¥»ì¸²À» ½ÃÀÛÇÒ ÁýÀº ½Å¶ûÀÌ ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀû. ÇÏÁö¸¸ ½ÅºÎÃø¿¡¼­ ºÎ´ãÇϰųª µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ¸¶·ÃÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÅÈ¥Áý ¸¶·Ã ºñ¿ëÀÌ ¸¹Àº °æ¿ì È¥¼ö¸¦ ÁÙÀÌ°í ½ÅºÎÃø¿¡¼­ ½ÅÈ¥Áý ¸¶·Ã¿¡ ±× ºñ¿ëÀ» ´õÇϱ⵵ ÇϹǷΠ¾çÃø¿¡¼­ ¹Ì¸® »óÀÇÇØ¼­ °áÁ¤Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ºÎ¼öÀûÀ¸·Î µå´Â ºÎµ¿»ê ¼ö¼ö·á¿Í µµ¹èºñ ¹× ¼ö¸®ºñ´Â ³²ÀÚ ÂÊ¿¡¼­ ºÎ´ãÇÑ´Ù.

¡Ý ½ÅºÎ ¿¹¹°

°áÈ¥¹ÝÁö¿Í ½Ã°è, º¸¼®·ù µî ½ÅºÎ ¿¹¹°Àº ½Å¶ûÃø ºÎ¸ð°¡ ÁغñÇÑ´Ù. ¿äÁò ½Å¼¼´ëµéÀº °ªºñ½Ñ ÆÐ¹°º¸´Ù Æò¼Ò¿¡ Âø¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¿ëÀûÀÎ ¿¹¹°À» ¿øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¿¹ºñ ½ÅºÎ¿Í »óÀÇÇØ °áÁ¤ÇÑ´Ù.

¡Ý ½ÅºÎ ¿¹º¹

¿þµùµå·¹½º¿Í ÇѺ¹À» Æ÷ÇÔÇØ ½ÅºÎ°¡ ÀÔ´Â ÀÇ»ó ÀÏü´Â ½Å¶ûÃø¿¡¼­ ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ÄÁ¼³ÆÃÀ̳ª Çù·Â¾÷ü, ¿¹½ÄÀå ÅäÅлóǰÀ¸·Î ÁغñÇÑ´Ù¸é ¹Ý¹Ý¾¿ ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡Ý »çȸ ¹× ÁÖ·Ê »ç·Êºñ

°áÈ¥½Ä »çȸÀÚ³ª ÁÖ·Ê¿¡ ´ëÇÑ »ç·Ê´Â ºÎŹÇÑ ÂÊ¿¡¼­ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. »çȸ³ª ÁÖ·Ê´Â ´ëºÎºÐ ½Å¶ûÀÇ ÁöÀÎÀÌ ¸¹ÀÌ ÇϹǷΠ½Å¶ûÃø¿¡¼­ ºÎ´ãÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. Çö±Ýº¸´Ù´Â »óǰ±ÇÀ̳ª Çã´Ï¹®¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÑ ¼±¹°·Î ´ë½ÅÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐ.

¡Ý ¿¹½Ä µÚÇ®ÀÌ ºñ¿ë

À¯µ¿ÀûÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ Ä£±¸µé°úÀÇ µÚÇ®ÀÌ ºñ¿ëÀº ½Å¶ûÃø¿¡¼­ ºÎ´ãÇÑ´Ù. µÚÇ®ÀÌ ÀÚü°¡ ½Å¶û Ä£±¸µéÀ» À§ÇÑ ÀÚ¸®¶ó°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®Àε¥, ÃÖ±Ù¿¡´Â °øµ¿ ºÎ´ãÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù.

Æ®·¯ºíÀ» ÁÙÀÌ´Â °áÈ¥ Áغñºñ¿ë ºÐ´ã¹ý

¡Ý ¼¼ºÎÇ׸ñÀ» §´Ù

°áÈ¥ºñ¿ëÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½Å¶ûÀÌ ºÎ´ãÇÒ °Í°ú ½ÅºÎ°¡ ºÎ´ãÇÒ °Í, ±×¸®°í °øµ¿À¸·Î ÁöÃâÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̰͵µ Áö¿ªÀ̳ª °¡Ç³¿¡ µû¶ó Á¶±Ý¾¿ Â÷À̰¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î Áغñ Àü¿¡ ¹Ì¸® ¼¼ºÎÇ׸ñÀ» Á¤Çسõ°í ¾ç°¡ ¾î¸¥µéÀÇ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ¼­·Î ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ ºñ¿ëÀ» ±¸ºÐÇØµÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

¡Ý ÀûÀº ºñ¿ëÀÌ¶óµµ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î

½ÅÈ¥Áý ¸¶·ÃÀ̳ª ¿¹½Äºñ¿ë, ½ÅÈ¥¿©Çà°ú °°ÀÌ ±Ý¾×ÀÌ Å« Ç׸ñ¿¡¼­ °¥µîÀÌ »ý±â´Â ÀÏÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³²³à ºÐ´ãÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°í µÑ »çÀÌ¿¡ ÇÕÀǰ¡ ½±°Ô ÀÌ·ç¾îÁö´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀ̱⠶§¹®. °¥µîÀº »ç¼ÒÇÑ °Í¿¡¼­ »ý±ä´Ù. ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº ÀûÀº ±Ý¾×¿¡¼­ ¼­·Î ¡®ÀÌ Á¤µµ´Â ¾Ë¾Æ¼­ ÇϰÚÁö¡¯ »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, °£È¤ À̰ÍÀÌ ¹Î°¨ÇÑ ¹®Á¦·Î ºÒ°ÅÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡´Â 1~2¸¸¿ø¿¡µµ ½±°Ô °¨Á¤ÀÌ »óÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁöÃâ °¡´ÉÇÑ ¸ðµç Ç׸ñ¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀÚ¼¼È÷ ºÐ´ã°èȹÀ» ¼¼¿ìÀÚ.

¡Ý ½ÇÇàÀº À¶Å뼺 ÀÖ°Ô!

½ÇÁ¦·Î Áغñ¸¦ ÇÏ´Ù º¸¸é °ü·Ê´ë·Î µû¸£±â¿¡ °£È¤ Á¶±Ý Ä¡»çÇÑ ºÎºÐÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ûøÀåÀÇ °æ¿ì ûøÀå ºñ¿ëÀº ½Å¶ûÀÌ, ¹ß¼Û ºñ¿ëÀº ½ÅºÎ°¡ ºÎ´ãÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î Çϸ鼭 ¼­·Î À¶Å뼺 ÀÖ°Ô ÁغñÇÏ´Â ÁöÇý°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾Æ¹«¸® »ý°¢ÇغÁµµ ´©°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒÁö ÆÇ´ÜÀÌ ¼­Áö ¾Ê´Â ¾Ö¸ÅÇÑ ºÎºÐÀÌ »ý±ä´Ù¸é ¿ì¼± °øµ¿À¸·Î ºÎ´ãÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

¡Ý ÀϹÝÀûÀÎ Ãß¼¼¸¦ °¨¾ÈÇ쵂 ÀüÀûÀ¸·Î µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù

°áÈ¥Áغñ¿¡ ÀϹÝÀûÀÎ Ãß¼¼´Â ÀÖÁö¸¸ ¹ýÄ¢Àº ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇÑ´Ù. °áÈ¥ÇÑ Ä¿ÇõéÀ» º¸¸é °¢±â ºñ¿ë ºÐ´ã¹ýÀÌ ´Ù¸£´Ù. ¾î¶² Ä¿ÇÃÀº ½ÅÈ¥¿©ÇàÀº ½Å¶ûÀÌ º¸³»ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°íµµ Çϰí, ¾î¶² Ä¿ÇÃÀº ¿þµùµå·¹½º´Â ½ÅºÎ°¡ ºÎ´ãÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ³²µéÀÌ ¾î¶»°Ô Çß´À³Ä¿¡ µû¶ó ½Å°æÀ» ¾²´Ù º¸¸é °¢ÀÚ ´Ù¸¥ »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÇ°í °¥µîÀÌ ±í¾îÁø´Ù. ¡°ÀÌ·± °Ç ½Å¶û ÂÊ¿¡¼­ ºÎ´ãÇÏ´øµ¥¡± ¡°³²µéÀº ´Ù ½ÅºÎ ÂÊ¿¡¼­ ÇÑ´Ù°í ÇÏ´øµ¥¡± ÇÏ´Â »ý°¢Àº ¹ö¸®°í °¢ÀÚÀÇ »óȲ°ú ÇüÆí¿¡ µû¶ó¼­ ¾î´À ÂÊ¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª ºÎ´ãÇÏ´À³Ä¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. Ãß¼¼´Â °¨¾ÈÇ쵂 ¹æ¹ýÀº °¢±â ´Ù¸§À» ÀØÁö ¸»ÀÚ.

¡Ý °áÈ¥ºñ¿ë ºÐ´ã ¹®Á¦ÀÇ °¡Àå ÁÁÀº ÇØ°áÃ¥Àº ¼­·Î¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í ¹è·Á

ºñ¿ëºÐ´ã ¹®Á¦´Â ½Å¶û ½ÅºÎ µÑ¸¸ÀÇ °áÁ¤À¸·Î ó¸®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦À̱⠶§¹®¿¡ ´õ¿í ¾î·Æ°í Á¶½É½º·´´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ç×»ó »ó´ë¹æ ÀÔÀåÀ» ¹è·ÁÇÑ´Ù¸é ¼øÁ¶·Î¿î °áÈ¥½ÄÀ» Ä¡¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÅÈ¥ÁýÀº ½Å¶ûÃø¿¡¼­ ¸¶·ÃÇϰí È¥¼ö´Â ½ÅºÎÃø¿¡¼­ À常ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿¹ÀüºÎÅÍ À̾î¿À´Â ÀϹÝÀûÀÎ °ü·ÊÁö¸¸, °¢ÀÚÀÇ Áý¾È »çÁ¤°ú ÇüÆí¿¡ µû¶ó ±×¸®°í ÀǰßÁ¶ÀýÀ» ÅëÇØ¼­ ¾ó¸¶µçÁö ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ °áÈ¥ºñ¿ë ºÐ´ã°ú °ü°èÀÖ´Â ¹®Á¦°¡ ¹Ù·Î ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ºñ¿ëÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´À³Ä ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù. ºñ¿ëÀ» ÃÖ´ëÇÑ Àý¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ºñ¿ëºÐ´ãÀÇ ÁüÀ» ´ú¾îÁÙ ¼ö Àֱ⠶§¹®. È¥¼ö¸¦ À常ÇÒ ¶§µµ µÎ »ç¶÷¿¡°Ô °¡Àå ÇÊ¿äÇϰí ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¹«¾ùÀÎÁö ÇÔ²² »óÀÇÇØ¼­ ´çÀå ÇÊ¿äÇÑ »ì¸²»ìÀ̸¸ ÁغñÇÑ´Ù¸é ºÎ´ãÀº ÈξÀ ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹´ÜÀ̳ª ¿¹¹°µµ ³²µéÀÌ ÇÑ´Ù°í ÇØ¼­ ¡®¿ì¸®µµ ±× Á¤µµ´Â ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â »ý°¢Àº ³¶ºñ¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ŵµÀÌ´Ù.

½Å¶û ½ÅºÎ¿Í ±×µéÀÇ °¡Á¤ÀÌ ¼­·ÎÀÇ ÀÔÀå°ú »óȲÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹è·ÁÇϰí, ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» ³»·Á ½ÇõÇÑ´Ù¸é ¡®µ·¡¯À¸·Î ¾ó·èÁø °áÈ¥ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®»ç¶û¡¯À¸·Î Ãæ¸¸ÇÑ °áÈ¥½ÄÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

°í°´»ó´ã Äݼ¾ÅÍ
°í°´»ó´ã Äݼ¾ÅÍ °í°´»ó´ã Äݼ¾ÅÍ
ÃâÀåºÎÆä ¿¹¾à»ó´ã
°³ÀÎÁ¤º¸¼öÁýµ¿ÀÇ (ÀÚ¼¼È÷º¸±â)
Çà»çÀ¯Çü :
Çà»ç¿¹Á¤ÀÏ :
  • ¿ù
  • ÀÏ
  • ½Ã
Çà»çÁö¿ª :
¿¹»ó±Ý¾× :
  • ¿ø
  • Àοø
  • ¸í
°í°´¼ºÇÔ :
¿¬¶ôó :
  • -
  • -
ÅØ»ç½ººñºñÅ¥ ·±Äª
ÅØ»ç½ººñºñÅ¥ ·±Äª